映画『ターミネーター：ニュー・フェイト』のキャストが気になっている人に向けて、主要出演者と登場人物、日本語吹替声優をまとめた。アーノルド・シュワルツェネッガー演じるT-800、リンダ・ハミルトン演じるサラ・コナーをはじめ、マッケンジー・デイヴィス、ナタリア・レイエス、ガブリエル・ルナら新世代の出演者が集結している。日本語吹替版では、玄田哲章、戸田恵子、坂本真綾、小松史法、高垣彩陽、伊東健人が主要キャラクターの声を担当する。
本作は2019年11月8日に日本公開されたSFアクション映画で、1991年の『ターミネーター2』から物語を引き継ぐ正統な続編として制作された。2026年11月現在も20世紀スタジオの公式作品ページに掲載されている主要キャストは公開時の顔ぶれであり、出演者の確認では実写俳優と日本語吹替声優を区別することがポイントだ。加えて、T-800が「カール」と呼ばれる理由や、ダニーとグレース、REV-9の関係を理解すると、作品の構造がより明確になる。
【2026年最新】ターミネーター：ニュー・フェイトの基本情報と主要キャスト
『ターミネーター：ニュー・フェイト』の原題は『Terminator: Dark Fate』。監督は『デッドプール』で知られるティム・ミラー、製作にはシリーズの生みの親であるジェームズ・キャメロンが参加した。
日本では2019年11月8日に劇場公開され、レーティングはPG-12。アクションとSFを組み合わせた作品で、メキシコシティを舞台に、新型ターミネーターに追われるダニーと彼女を守るグレースの戦いが描かれる。
最大の特徴は、1991年の『ターミネーター2』以来となるリンダ・ハミルトンのサラ・コナー復帰だ。アーノルド・シュワルツェネッガーもT-800役で出演し、シリーズを代表する2人が再び顔をそろえた。
20世紀スタジオの公式作品ページでは、アーノルド・シュワルツェネッガー、リンダ・ハミルトン、マッケンジー・デイヴィス、ガブリエル・ルナ、ナタリア・レイエス、ディエゴ・ボネータが主要キャストとして掲載されている。製作はジェームズ・キャメロンとデヴィッド・エリソン、監督はティム・ミラーだ。
2026年に新たなキャストへ変更された作品ではないため、現在検索されている出演者情報も、基本的には2019年公開時の公式キャストを確認すればよい。
【キャスト一覧】主要俳優6人と日本語吹替声優を徹底比較
キャストを確認する際に間違えやすいのが、実写で演じた俳優と、日本語吹替版で声を担当した声優の違いだ。
本作では、シリーズの歴代キャラクターを担当してきた声優と、新キャラクターを担当する声優が共演している。主要6人の対応関係は次のとおりだ。
| 登場人物 | 実写キャスト | 日本語吹替声優 | 役柄・特徴 |
|---|---|---|---|
| T-800／カール | アーノルド・シュワルツェネッガー | 玄田哲章 | かつてジョンを殺したターミネーター。後にカールと名乗る。 |
| サラ・コナー | リンダ・ハミルトン | 戸田恵子 | 人類の未来を守るため、戦い続ける熟練の戦士。 |
| グレース | マッケンジー・デイヴィス | 坂本真綾 | 未来から送り込まれた強化型兵士。ダニーを守る。 |
| ダニー・ラモス | ナタリア・レイエス | 高垣彩陽 | 新たな人類の未来を左右する重要人物。 |
| REV-9／ガブリエル | ガブリエル・ルナ | 小松史法 | ダニーを抹殺するために送り込まれた新型ターミネーター。 |
| ディエゴ・ラモス | ディエゴ・ボネータ | 伊東健人 | ダニーの兄弟。家族とともに事件に巻き込まれる。 |
この対応表は、20世紀スタジオの公式作品情報、米国パラマウントの出演者情報、日本語吹替キャストを掲載する吹替キングダムの情報を照合したものだ。
アーノルド・シュワルツェネッガー：T-800／カールシリーズの象徴ともいえるT-800を演じるのは、アーノルド・シュワルツェネッガー。『ターミネーター』シリーズを代表する存在であり、本作でも重要な役割を担う。
今回のT-800は、従来の作品で描かれた無機質な殺人マシンとは少し異なる。物語では「カール」という名前を使い、人間社会の中で生活している。
かつての敵だった機械が、人間との関わりを通して変化している点が、本作における大きな見どころだ。
日本語吹替は玄田哲章。シュワルツェネッガーの代表的な吹替担当声優として知られ、本作でもT-800を担当した。シリーズの過去作から続く声の印象を大切にしたい人にとって、吹替版は注目したい選択肢となる。
リンダ・ハミルトン：サラ・コナーサラ・コナーを演じるのはリンダ・ハミルトン。『ターミネーター2』では、人類の未来を変えるために戦う母親として強烈な存在感を示した。
本作では、過去の戦いを経験した人物として再登場する。かつての若々しい姿とは異なり、長年の戦闘によって鍛えられた身体と、ターミネーターに対する強い警戒心を持つ戦士として描かれている。
日本語吹替は戸田恵子。過去のシリーズでサラ・コナーを担当した経験を持つ声優であり、リンダ・ハミルトンの再登場とともに、吹替版でもシリーズの連続性を感じられる配役となった。
マッケンジー・デイヴィス：グレースグレースを演じるのはマッケンジー・デイヴィス。未来から現代に送り込まれた強化型兵士で、ダニーを守る使命を帯びている。
通常の人間とは異なる身体能力を持つ一方、その力を維持するためには大きな負担が伴う。単純な無敵の戦士ではなく、限界を抱えながら戦う人物として描かれている。
日本語吹替は坂本真綾。グレースの激しい戦闘シーンだけでなく、ダニーを守ろうとする意志や、未来から来た人物ならではの緊張感も表現している。
ナタリア・レイエス：ダニー・ラモスダニー・ラモスを演じるのはコロンビア出身のナタリア・レイエス。物語の序盤では、メキシコシティで自動車工場に勤める一般女性として登場する。
ところが、未来からやって来たREV-9に突然命を狙われたことで、彼女の日常は一変する。グレースやサラとの出会いを通して、単に救われる側だった人物が、人類の未来を担う存在へと変化していく。
日本語吹替を担当するのは高垣彩陽。ダニーの恐怖、戸惑い、そして戦う覚悟を表現する配役だ。
ガブリエル・ルナ：REV-9／ガブリエル人類側の脅威となるREV-9を演じるのはガブリエル・ルナ。人間の姿をした新型ターミネーターで、作中ではガブリエルという名前を使って行動する。
従来型のターミネーターとは異なり、金属骨格と液体金属の外装を組み合わせた構造が特徴だ。2つの部分が分離して別々に攻撃できるため、従来の敵とは違った戦闘の緊張感を生み出している。
日本語吹替は小松史法。人間に近い外見を保ちながら、冷徹に標的を追跡するREV-9の不気味さを担当している。
ディエゴ・ボネータ：ディエゴ・ラモスディエゴ・ボネータが演じるのは、ダニーの兄弟であるディエゴ・ラモスだ。
彼はダニーの家族として物語の序盤に登場し、REV-9の襲撃によって日常を奪われる人物の一人となる。新旧の主要キャラクターだけに注目すると見落としやすいが、ダニーが戦いに巻き込まれる背景を理解するうえで重要な役割を持っている。
日本語吹替は伊東健人が担当する。なお、ディエゴ・ボネータと作中人物のディエゴ・ラモスは別々の名前として整理すると、キャスト情報を混同しにくい。
【登場人物の相関図】サラ・コナー、グレース、ダニー、T-800の関係
本作の人物関係は、大きく分けると「ダニーを守る側」「ダニーを追跡する側」「過去の戦いを知る側」の3つに整理できる。
中心にいるのはダニー・ラモスだ。彼女を守るために未来から来たのがグレースであり、2人の前に現れるのがサラ・コナー。さらにサラの過去とつながるT-800が加わり、敵であるREV-9との戦いが展開する。
主要人物の関係を整理- ダニー・ラモス：人類の未来を左右する存在。REV-9に命を狙われる。
- グレース：未来からダニーを守るために派遣された強化型兵士。
- サラ・コナー：ターミネーターとの戦闘経験を持ち、ダニーたちに協力する。
- T-800／カール：サラの過去と深く関わるターミネーター。物語では共闘する立場になる。
- REV-9：未来の人工知能レギオン側から送り込まれた追跡者。
- ディエゴ・ラモス：ダニーの兄弟で、彼女の家族として物語の序盤を支える。
この構造で重要なのは、サラとダニーが同じ立場の人物ではないことだ。サラは過去の審判の日を経験した戦士であり、ダニーは新たな未来の中心人物である。
グレースはその未来を知っているからこそ、命を懸けてダニーを守ろうとする。サラは自分の経験を通して、グレースとダニーを支える。世代の異なる女性3人が、それぞれ異なる立場から人類の未来に向き合う点が、本作の人物構成の特徴だ。
【T2とのつながり】ターミネーター2の正統な続編と呼ばれる理由
『ターミネーター：ニュー・フェイト』を理解するうえで、最も重要なのが『ターミネーター2』との関係だ。
本作はシリーズの単なる第6作という位置付けではない。ジェームズ・キャメロンが製作に復帰し、『ターミネーター2』の物語を直接引き継ぐ作品として制作された。
『ターミネーター2』から続く時間軸『ターミネーター2』では、サラと息子ジョン・コナーが人類滅亡につながる審判の日を阻止するために戦った。その結果、未来の歴史は変わったはずだった。
しかし、本作では新たな脅威が登場する。スカイネットによる未来を回避したとしても、人工知能による人類への脅威そのものが消滅したわけではなかったのだ。
本作の未来では、スカイネットに代わって「レギオン」と呼ばれる人工知能が人類を脅かしている。つまり、未来の敵の名前や歴史が変わっても、人類と機械の対立は続いている。
ジョン・コナーの扱いに注意※ここからは『ターミネーター：ニュー・フェイト』冒頭の重大なネタバレを含む。
本作で大きな衝撃を与えたのが、ジョン・コナーの運命だ。『ターミネーター2』では人類の未来を救う存在として描かれたジョンだが、本作の冒頭では、サラの目の前で別のT-800に殺害される。
この展開によって、従来のシリーズで中心だったジョン・コナーの物語から、新たな未来を担うダニーの物語へと軸が移る。
この設定は、ジェームズ・キャメロンの提案によるものだったと、2019年のロサンゼルス・タイムズのインタビュー報道で紹介されている。監督ティム・ミラーとの制作上の議論を経て、観客の予想を覆す展開として採用された。
後続シリーズとの関係はどうなる？本作の時間軸では、『ターミネーター3』、『ターミネーター4』に当たる『ターミネーター4：サルベーション』、『ターミネーター：新起動／ジェニシス』で描かれた展開を引き継がない。
つまり、作品の流れを理解するなら、まず1984年の『ターミネーター』、次に1991年の『ターミネーター2』、そして2019年の『ターミネーター：ニュー・フェイト』という順番で考えると分かりやすい。
シリーズのすべての映画を同一の連続した時間軸として見ると混乱するが、本作はキャメロンが関わった初期2作品を基盤とした別の続編ルートとして理解すると整理できる。
【日本語吹替版の魅力】玄田哲章・戸田恵子・坂本真綾らの配役
『ターミネーター：ニュー・フェイト』の日本語吹替版が注目される理由の一つは、シリーズの過去作を知る人にとってなじみ深い声優が再び参加していることだ。
特にT-800役の玄田哲章とサラ・コナー役の戸田恵子の組み合わせは、シリーズの歴史を感じさせる配役となっている。
玄田哲章と戸田恵子がシリーズの連続性を支える玄田哲章は、アーノルド・シュワルツェネッガーの吹替で広く知られる声優だ。T-800というキャラクターは、外見だけでなく、声の印象も作品のアイデンティティーを構成する重要な要素になっている。
一方の戸田恵子は、サラ・コナーの日本語吹替を担当。リンダ・ハミルトンの年齢を重ねた演技と、サラの戦士としての変化を表現する。
2019年10月に発表された日本語吹替キャスト情報でも、この2人の参加は大きく取り上げられた。
新キャラクターを担当する声優陣新世代の人物を担当する声優も、本作の吹替版を支えている。
- 坂本真綾：グレース役。強化兵士としての緊迫感と人間的な感情を表現する。
- 高垣彩陽：ダニー役。普通の生活から過酷な運命に巻き込まれる女性を演じる。
- 小松史法：REV-9役。冷静で人間らしい外見を持つ敵役を担当する。
- 伊東健人：ディエゴ役。ダニーの家族に関わる人物の声を担当する。
また、吹替版の翻訳は原口真由美、演出は打越領一、日本語版制作はACクリエイトが担当している。キャストだけでなく、翻訳や演出も日本語版の完成度を左右する重要な要素だ。
字幕版と吹替版はどちらがおすすめ？字幕版は、リンダ・ハミルトンやアーノルド・シュワルツェネッガーをはじめ、海外俳優本人の声や演技をそのまま楽しみたい人に向いている。
一方、吹替版は、シリーズでおなじみの声を通じてキャラクターを楽しみたい人におすすめだ。特に玄田哲章と戸田恵子の組み合わせを重視するなら、吹替版を選ぶ価値がある。
アクションシーンでは映像に集中しやすい吹替版、俳優の細かな声の表現を味わいたい場合は字幕版という選び方もできる。
【誤解を解消】ターミネーター：ニュー・フェイトのキャスト情報で間違えやすいポイント
本作は過去シリーズの人物と新キャラクターが同時に登場するため、名前や役柄を混同しやすい。特に検索時に間違えやすいポイントを整理する。
T-800とカールは別のターミネーター？別の機体ではない。作中でカールと呼ばれるのは、アーノルド・シュワルツェネッガーが演じるT-800だ。
過去のシリーズを知っていると、T-800は人間を追跡する殺人マシンという印象が強い。しかし、本作では人間社会で生活し、自分の名前を持つ存在として描かれている。
ダニーはサラ・コナーの娘なの？ダニーはサラ・コナーの娘ではない。サラと血縁関係にある人物として設定されているわけでもない。
2人を結び付けているのは、未来の人類を守るという共通の目的だ。サラは過去の戦いを経験した人物、ダニーは新たな未来を担う人物という関係で理解するとよい。
REV-9とガブリエルは別人？REV-9とガブリエルは同じキャラクターを指している。REV-9は機体のモデル名で、ガブリエルは人間社会で使用する名前だ。
そのため、出演者一覧で「ガブリエル・ルナ」と「REV-9」が別々に掲載されていても、2人の人物が存在するわけではない。
ディエゴ・ボネータはどの役？ディエゴ・ボネータが演じるのはディエゴ・ラモス。ダニーの兄弟に当たる人物だ。
日本語吹替では伊東健人が担当している。なお、吹替キャスト一覧に登場するミゲル役は渡井奏斗であり、ディエゴとミゲルを混同しないようにしたい。
エドワード・ファーロングも出演している？出演者情報には、ジョン・コナー役としてエドワード・ファーロングの名前も掲載されている。
ただし、本作の中心人物として長時間登場するわけではない。ジョン・コナーの扱いは冒頭の物語に関わるものであり、ストーリーの中心はダニー、グレース、サラへと移っていく。
【ターミネーター：ニュー・フェイトのキャスト】に関するよくある質問（FAQ）
Q1：ターミネーター：ニュー・フェイトの主演俳優は誰ですか？
A1：主要キャストは、アーノルド・シュワルツェネッガー、リンダ・ハミルトン、マッケンジー・デイヴィス、ナタリア・レイエス、ガブリエル・ルナ、ディエゴ・ボネータです。T-800とサラ・コナーというシリーズの中心人物に加え、新世代の登場人物が物語を動かします。
Q2：T-800の日本語吹替声優は誰ですか？
A2：玄田哲章です。アーノルド・シュワルツェネッガーが演じるT-800／カールを担当しています。
Q3：サラ・コナーの日本語吹替声優は誰ですか？
A3：戸田恵子です。リンダ・ハミルトン演じるサラ・コナーの声を担当しています。
Q4：グレースとREV-9の吹替声優は誰ですか？
A4：グレース役は坂本真綾、REV-9役は小松史法です。どちらも未来から現代に送り込まれた重要人物で、ダニーを巡る戦いの中心にいます。
Q5：ディエゴ・ボネータは何役ですか？
A5：ダニーの兄弟であるディエゴ・ラモス役です。日本語吹替は伊東健人が担当しています。
Q6：ターミネーター：ニュー・フェイトはターミネーター2の続編ですか？
A6：はい。『ターミネーター2』の直接的な続編として制作されています。『ターミネーター3』や『ターミネーター4』、『ターミネーター：新起動／ジェニシス』の展開を引き継がない別の時間軸です。
Q7：ターミネーター：ニュー・フェイトはいつ公開されましたか？
A7：日本では2019年11月8日に劇場公開されました。2026年現在も、20世紀スタジオの公式作品情報で出演者や日本語吹替キャストを確認できます。
Q8：日本語吹替版の主要声優をまとめて教えてください。
A8：T-800は玄田哲章、サラ・コナーは戸田恵子、グレースは坂本真綾、ダニーは高垣彩陽、REV-9は小松史法、ディエゴは伊東健人です。
『ターミネーター：ニュー・フェイト』は、シリーズを代表する俳優と新世代の出演者が共演する作品だ。
キャストを整理するうえで押さえておきたいのは、次の3点である。
- 旧シリーズの主要人物：アーノルド・シュワルツェネッガーがT-800、リンダ・ハミルトンがサラ・コナーを演じる。
- 新世代の主要人物：マッケンジー・デイヴィスがグレース、ナタリア・レイエスがダニー、ガブリエル・ルナがREV-9を担当する。
- 日本語吹替の注目点：玄田哲章と戸田恵子がシリーズに関係する役で参加し、坂本真綾、高垣彩陽、小松史法、伊東健人が新たな人物を彩る。
そして、本作を理解するための最大の鍵は『ターミネーター2』とのつながりだ。サラ・コナーとT-800が再び登場する一方、物語の中心はダニーとグレースという新しい世代へ移っている。
シリーズの過去作を知っている人は、サラとT-800の変化に注目すると楽しみが深まる。初めてシリーズに触れる人は、ダニーとグレースの関係を軸に見ると物語を追いやすい。
2026年現在も、実写キャストと日本語吹替声優の両方を確認しておけば、作品の人物関係やシリーズ内での位置付けをより正確に理解できる。